句子结构如下
1、祈使句动词：do
2、宾语从句：what it takes to be in the way of luck 其中——
* 形式主语：it
* 谓语动词：takes （见注释2）
* 前置宾语：what （见注释1）
* 真实主语：to be in the way of luck （见注释3）
3、状语从句：when it comes.
注释：
1、what 是关系代词性连接代词,等于 things which 或 something that,相当于汉语的“所…的事情”.因此what it takes = something that it takes
2、it take … to 表示“做某事需要…”,如：
* It takes strength to survive.生存需要力量.
* It takes patience to educate children.教育儿童须要耐心.
* It takes strength to fit in.适应环境需要力量.
* It takes time to do this.做这件事得花点儿时间.
3、in the way of …在...方面
参考译文：在运气来到的时候,请做这（运气）方面所需要的事情.