在这个句子中,应该是proper measures 和 great efforts一起做主语.他们之间应该是并列关系.这句话直白的翻译是,适当的措施必须被采取来限制外国游客的数量,并且很大的努力也应该被付出来保护当地环境和历史免受国际旅游业的伤害.should be made 是应该被付出的意思 后面接不定式,to protect…表目的.
希望能帮到你.
Proper measures must be taken to limit the number of foreign
3个回答
相关问题
-
Measures must be taken to prevent pollution ________ happily
-
Effective measures must be taken in no time to keep the lake
-
— Measures must be taken to stop factories from wasting ener
-
英语翻译1、Some measures must be taken to protect our environment
-
2.Measures had to be taken in face of the housing problem th
-
to be 起什么作用?measures are to be taken to rectify the misdeed
-
what kind of measure do you think should be taken to protect
-
I think immediate measures should be taken to prevent the pr
-
27.She wants to know whether the measures to be taken have b
-
Measures must be ______ to keep the factories _____ going on