化学操作的英语译成中文!是关于手性拆分的,我就这么多了.因为那我看不明白,错一个词语可能就看不懂的了.有时间的朋友帮我手

1个回答

  • 用d-酒石酸萃取d-烯

    通过萃取对映(结构)体,胺会被溶解于含0.5摩尔氢氧化钠或氢氧化钾含水及苯中含0.5摩尔酒石酸.

    通过混合60毫升苯,30毫升水中含0.05 摩尔d-酒石酸(7.50克)及3毫升水中含2.0克氢氧化钠(试剂级或是滴定等量)组成烯的混合物,间歇摇动保持4小时,

    有机相就脱水蒸发出含98%的L-烯.PH值达13的苯中水相就会脱水蒸发出96%的D-对映(结构)体.

    翻译起好头疼.

    纯手工.专业词汇只能查出是这样子了!