其实嘛,coach有多个解释,一个是教练,另一个是长途汽车.
所以个人认为这里翻译成‘跨越（开往）全球的长途汽车’更好,应该是一个大巴公司名字.LS2位虽然每个字都翻译了,但是得出来的结果不太合理.
trans globe coaches 怎么翻译
3个回答
相关问题
-
英语翻译so what is a trans fat really?a trans fat is a liquid fa
-
英语翻译tran vinh yen翻译成中文名字,
-
get on a coach 翻译
-
英语翻译关于COACH包的说明the coach signature collectionThe Signature C
-
英语翻译星象仪英文怎么翻译?要翻译的恰当,网上很多种翻译,比如a celestial globe,Planetarium
-
英语翻译PolyvalencyOur standing luminaires also provide the tran
-
Is mary a coach now?怎么回答
-
snow globes怎么解释?应该不是雪球吧?
-
英语翻译欧泊来有个粉底液叫Trans-White.中文好像翻译成“时空美白”.我想知道trans什么意思?为什么翻译成“
-
英语翻译Base Salary OT Allowance Trans.Allowance Meal Allowance