“课牙”原是用来指什么?