他们的区别如下：
hardly ['hɑ:dli]
adv.
1.几乎不,简直不,实际上不2.不十分3.也许不4.[讽刺语、委婉语]不5.严厉地,粗鲁地；苛刻地6.[罕用语]费力地,拼命地；辛苦地,艰辛地7.用力地；有力地
hardly ever
1.几乎从不；很少2.几乎从来不；难得
从这里我们可以看出,hardly的意思更多.
hardly 与hardly ever的区别?
他们的区别如下：
hardly ['hɑ:dli]
adv.
1.几乎不,简直不,实际上不2.不十分3.也许不4.[讽刺语、委婉语]不5.严厉地,粗鲁地；苛刻地6.[罕用语]费力地,拼命地；辛苦地,艰辛地7.用力地；有力地
hardly ever
1.几乎从不；很少2.几乎从来不；难得
从这里我们可以看出,hardly的意思更多.