第一个话题,根据背景资料,翻译的话应该不能用直译,应该结合团队精神来说,每个人都是很重要的,里面的水就跟人一样 在一个团队中,每个人都发挥自己的最大优势从而或者最好的结果,当一个人有困难了,其他的队友也可以去帮主TA之类的
第二个可以翻译为,生命的意义并不在于富裕,物质上的虽然必要,但是精神上的更不可缺
第三个:伤口好了但还是会留疤,这样就好理解了吧
英语翻译时间不多了,这是演讲的题目.1.We all make a difference 背景材料讲的是一滴干净的水为了
5个回答
相关问题
-
大学英语名为We Can Make a Difference的文章翻译
-
make much of a difference 比make a difference 多了much of ,语法上怎
-
求一个命题为 Time does make a difference ,时间在三分钟以内的英文演讲稿·
-
英语翻译文字背景是,一个人在讲自己的故事,有很多情绪,另一个人问了这一句：I wonder if it wouldn't
-
英语翻译今天我要演讲的题目也是，时间就是金钱。
-
我演讲的题目是XXX,.我的演讲完了,”用英语怎么说
-
英语翻译1.我们把教室打扫干净了才回家.We ____ ____ go home ____ we cleaned our
-
Perhaps we van make it later.这句的van是不是错了
-
英语翻译翻译过来.比较make sense的应该是怎样的?不好意思,分数不多.辛苦了!
-
英语翻译这一话题讲了购物,为我们讲述了一些礼物.