A是不是打错了 应该是of course吧
这句话可以这样翻译：她已经去过欧洲旅行过很多次了自从第一次旅行以来.空格先不看 但是这个假期是让她开始旅行的一个假期.
四个选项 A.当然了 B.因此 C.万一 D.同时 带入B.C.D三个选项明显语句不通顺.所以可以用排除法选择A项.
可以这样翻译 自从第一次旅行以来她已经去过欧洲旅行过很多次了,这是当然的（也可以把它放在整句话前面）,但是这个这个假期才是让她真正开始旅行的一个假期.
外国人说话喜欢简洁 省略.所以有时候看起来会很怪异.这就需要自己去把省略的地方补起来.