英语翻译谁知道?

1个回答

  • 江南(汉乐府①)

    江南可采莲.

    莲叶何田田②,

    鱼戏莲叶间.

    鱼戏莲叶东,

    鱼戏莲叶西,

    鱼戏莲叶南,

    鱼戏莲叶北.

    [注释]

    ① 这是一首汉乐(yuè)府民歌.

    ② 田田:莲叶茂盛的样子.

    [解说]

    这首诗的后四句用重复的句式,表现了鱼在莲叶间穿梭往来的轻灵的样子,传达出采莲人欢快的心情.