你比起（说话的认或某些人）所期望的还欠缺（或短缺,比如能力或所拥有的）很多
注意这里故意用到了“short”,如果单是期望的某些事物的话可以直接说成：You are still far from what is expected.
所以翻译的时候应该注意欠缺或短缺的意思解释
You are still far short of what is expected
5个回答
相关问题
-
Dedication is not what others expect of you,it is what you c
-
it is not what you expect to receive but what you are ready
-
What are people expected to do during a conversation as far
-
这句话中and ended up falling far short of their expectations是什么意
-
What are you expected_____ at the meeting?
-
The trouble is _____ we are short of hands. A．what B．that C．
-
What on earth are you expecting ?什么意思
-
提问：what are you look like?are you tall or short?
-
Who are you and what is your business?And make it short,beca
-
The vision for the school is still far off from what the sch