越狱里有句话 Michael 纹身师说的话

4个回答

Take somebody some time to do sth.某人要花多少时间完成某事
第二句是说,别人要文完像Michael身上的图案需要花几年的时间,而上一句说Michael身上文的只需几个月即已完成.
ink可以理解为文身图案,即使墨水仅是字面意思,英文常用相近的词来表达一些近似的意思.如,look at the big picture,看看大局；I got fire burning in my wounds,我的伤口痛如火灼.