谢榛的作诗如行路的翻译 越快越好,在线等

1个回答

  • 试着解释一下,错误多请包涵。

    古代的诗人作诗,就像在长安大道上走路一样,不会去选择那种狭窄倾斜的小路。以大路为主,就能达到天涯海角任何自己想去的地方,一点阻碍都没有。就像李太白和杜子美,都大步向前,但他们诗风不同,一个诗风飘逸,一个诗风沉重,杜子美好模仿,然而李太白就没好么好模仿了。现在那些学杜甫的人,难免有走老路,抄袭之嫌,也有不喜欢杜甫风格的人,就专门回避他的写作手法。虽然是走的大路,但是每一小步之间,要么走在中间,要么就走到了边上,要么快,要么慢。这就是为什么和李白杜甫不一样,相差太远的原因。这条大路都是盛唐时期大家一起走的,而我穿着草鞋拖着衣襟,仍然走的不偏不倚,对古代诗人的写作手法了如指掌。要自成一家,就像蜜蜂采百花来酿蜜,花的味道只有自己才知道,别人是不知道的。