i can see the map hungon the wall同义句转换