get off on the right foot 的起源是什么?为什么译为“一开头就很顺利”?
1个回答
get off 是下车,继续的意思
on the right foot 是正确的脚步,相对于 wrong foot
所以整个短语,就是以正确的脚步开始
相关问题
(请用这个分别造两个句子谢谢) start off on the right / wrong foot
get the pronunciation right,为什么不是get the right pronunciation
英文谚语A chip off the old block的起源是什么?
You have got off on the wrong footing这句话是什么意思?
get on/off it 还是 get it on/off
问几个英语题目.I get off my bicycle on the left side.为什么用get off.Co
_______one foot before the other,the deer walked right up to
一切似乎都很顺利 英语一切似乎都很顺利_____ _____ _____ everything is all right
英译中 get off
get off on