shade有阴影部分、阴暗等意思；mark是痕迹、污点
laugh是笑,memory是回忆
直译为污点的痕迹在回忆中嘲笑
意思就是你自己做过什么不好的事,留下了污点,它会一直在你的记忆里嘲笑你,谴责你.有点若要人不知除非己莫为的意思,你自己组织一下吧,呵呵~
Shades of marks,laugh at memories是什么意思
shade有阴影部分、阴暗等意思；mark是痕迹、污点
laugh是笑,memory是回忆
直译为污点的痕迹在回忆中嘲笑
意思就是你自己做过什么不好的事,留下了污点,它会一直在你的记忆里嘲笑你,谴责你.有点若要人不知除非己莫为的意思,你自己组织一下吧,呵呵~