应该是 Can you borrow me some sugar.
borrow (向某人或徙某处)借(某物)
lend 借出某物；将某物借与(某人)
some (与可数与不可数名词连用)
1.Some peopel have naturally beautiful voices.
2.That is some help to us.
字典找能些例句：
Tow sugars in my coffee,please.请在放我的咖啡里两块方糖
vt.(动词)
1.加糖於;使甜
Did you sugar my coffee?
你在我的咖啡里放过糖了吗?
2.使容易被接受;粉饰[(+up/over)]
His talk was sugared with funny jokes.
他的讲话中搀进了一些有趣的笑话.