would like约等于want
把此句还原:
You would like to be a guide some day.
你某天想成为一名导游.
would like to do sth 想要做某事