平静的湖是平面还是曲面?