llevar的用法相对还是比较多的,我就不为你一一讲解了,你可以去翻一翻大字典,里面总结得很详细.
在上面你说的两种情况里,你忽略了一个很关键的细节,就是在西班牙语中,无论及物动词还是不及物动词都是不能直接接人的,如果是及物动词,则必须要在接人之前加上介词a,如果是不及物动词的情况,那就以那个不及物动词所需要的介词为准.当然,如果这个人是以代词的形式出现,那就不需要遵循这个规定.
比如这两个句子中直接宾语都是人（abuelo 和ella）,所以llevar 后面自然要加a了.但是在第一句中,la 是ella的一个复指,指的是同样的东西但以代词的形式出现,所以可以直接接在llevar的原型动词后面不加介词
明白?