楼上的解释完全正确
这里的主语il其实是无人称代词,相当于英语里的it 是语法上的主语 没有意义的.
而这个lui才是真正句意上的主语 但是语法上是间接宾语.
厄,不知道有没有把LZ绕晕了.
比如il me reste 3 euros.il是无人称主语,不需要翻译,me 才是主语,句子可以理解为：我还剩3欧元.
Il lui est arrivé un malheur.这里的lui是表示什么
1个回答
相关问题
-
法语 il lui remit cinquante pièces d'or et lui déclara que l'E
-
西班牙语练习题求指导 Luis lleva un suéter anaranjado
-
C'est quelqu'un de sûr.Vous pouvez compter sur lui.
-
＿＿＿ difficultes qu'il rencontre, il les resout lui-meme. A.C
-
Il mio cuore rimarrà a metà,lui ha rinviato 是意大利语,是 什么
-
médecin lui a dit qu'elle__mieux dans quelques jours.
-
英语翻译Il y avait une légende.Il y avait un mythe.Il semble par
-
改错,改错~分析原因,Lui,il peut nous aider de trouver la maisonnous v
-
填空并讲解Tu sais que Michel est à l’hôpital,ça lui
-
Elle lui en a montre quelques unes .此句中过去分词montre 是不是需要加S,