carry有个意思是：携带；佩带.在这里就是这个用法.
牛津字典上给了个例子：I never carry much money on me.我身上从不多带钱.
我觉得应该跟这个是一样的.
所以,个人认为,这个句子应该是个省略句,补充起来是：How much luggage can I carry on (me)?
这个只是个人的看法,希望对你有所帮助.
英语翻译标准答案是这样翻译的：How much luggage can I carry on?我想问的是:carry o
2个回答
相关问题
-
英语翻译I can’t see us leaving tomorrow,not if today carries on
-
— What are your rules for carry-on luggage, Madam?
-
英语翻译Only in America can a billionaire carry on like plain fo
-
英语翻译I can carry the box by myself.I can cook the dinner by m
-
英语翻译Tomorrow will be another day.If you can carry on,some da
-
I can't carry a tune in a whellbarrow 翻译
-
I can’t carry it for you,but I can carry you!”
-
I can`t carry it for you ,but I can carry you
-
英语翻译i carry your heart with me.i carry it in my heart.i am n
-
英语翻译I carry your heart with me.I carry it in my heart.I am n