如吾民何,不能翻译成“该怎么对待我们的老百姓”,而应该译为“能把我们老百姓怎么样呢?”
如……何,文言固定格式,把……怎么样.
这是一个反问句,意思是你有势力,我们老百姓没有势力,但有道理在那儿摆着,你不能把我们老百姓怎么样.