杜甫的《望岳》,在一本书上是“荡胸生层云”,而另一本写的是“荡胸生曾云”应该遵照哪个呢?