Question

证券英语翻译：在证券发行中,place应该是什么意思? who places the securities direct

Answer 1

句子里的place的意思是：订购(货物)；发出(订单等)：

eg：We placed an order with them for 1,000 pairs of shoes.

我们向他们定购了一千双鞋.

placing price里的place 的意思同样是 订购.

placing price的意思大概就是股票的订价.

此外还可以表示：投资；存款：

eg：My daughter placed 2,000 yuan to her credit.我女儿把二千元存在她的名下.