这句英语实在费解,这是新概念英语第四册里有关噪音的一篇文章中的一句,后半句的真正意思实在搞不懂.直译应该是：或者是对噪音

4个回答

  • 就是说,到底是噪声导致了精神病,还是噪声并不是造成精神病的原因,而是先有了精神病,抱怨噪声是精神病的症状之一.

    对的,你现在的理解完全正确:)

相关问题

栏目推荐： 死掉的英语翻译 是否合适英语翻译 宠物医院 氧化呼吸的方程式 俯卧撑 多少 作文 百度文库 二氧化碳的单位 数学复合函数的求导 无法忍受英语翻译 下雨天的心情 化学氧化还原的实验 四书五经 氢氧化铝的反应原理 求三角形内角函数 哈利波特英文 至于他的英语翻译 氢氧化是什么原因 氢氧化 都是碱吗 二氧化碳使用中 五彩缤纷造句

频道推荐： 行人横穿马路 高一化学必修一所有方程式 对牛弹琴意思 初一计算方程化简 数学中的x解方程 金属与氧化物反应吗 包子用英语怎么说 什么是好的物质 一个月是多少天 英语翻译不同意思 麝香草酚溶液 一个人去旅行 钢铁是怎样炼成的每章主要内容 nh3中n的化合价 指数函数的说法 商品生产 画正比例函数的图像 氢氧化铝怎么生成水 什么什么他乡 苹果什么氧化

全站推荐： 悖晦 海月水母 一般过去时的定义 老满儿 数学的全部函数 不用二元一次方程组 有趣的科技节 酸溶液能与碱反应 迷川 度什么都回答 繁本 论金钱 第二个的英语翻译 尖裂叶 发横 door英语翻译 可而 绲带 内寄生 清暑