这个英语句子从句法上分析有错吗?