1.答案:B.
2.翻译:
--我希望你不介意我问你,但是(我想知道)你是在哪里买到这些鞋子的?
--在网上.
3.
其实这只是一种英语的表达习惯而已,没什么诀窍可言.
楼主见多了,其实就记下了:
在口语中,如果前有Excuse me/I'm sorry/I hope you don't mind等,后面又提出具体的问题时,是要有but来连接的.
再如:Excuse me,but how can I get to the nearest bank?
1.答案:B.
2.翻译:
--我希望你不介意我问你,但是(我想知道)你是在哪里买到这些鞋子的?
--在网上.
3.
其实这只是一种英语的表达习惯而已,没什么诀窍可言.
楼主见多了,其实就记下了:
在口语中,如果前有Excuse me/I'm sorry/I hope you don't mind等,后面又提出具体的问题时,是要有but来连接的.
再如:Excuse me,but how can I get to the nearest bank?