Question

"please spell the word"这句话有什么错误?

Answer 1

除去首字母未大写和句末的标点没有以外,这句话没有语法错误.

可以理解为是一个祁使句.请拼写这个单词.至于单词具体是什么,没有说明.

前一位朋友说这句话有歧义.可以理解为“拼写word这个单词”,我认为这种理解不对.

“拼写word这个单词”翻译如下：

Please spell "word".

or Please spell the word "word".