我这四句对不对?I am a business man come from China.I am a business

6个回答

  • am a business man come from China.

    --------------

    应该这么说 I am a business man coming from China

    你的那个句子里出现了两个谓语,而又没有连词来连接,在英语里是不可以的.改成coming后,coming from China 作为定语修饰man,是正确的.

    I am a business man from China.

    ------------

    这句正确.from china 作为作为句子的状语.

    你的另外一句I am a business man which is from China

    此处不应用which,which是用来指人的,应该用who

    另外定语从句的谓语英语先行词保持一致,不应用is,应用am,但这么一说,感觉很别扭.

    所以直接说成I am a business man from China.就很好了.