we are very sorry for the delay recently.because our supppliers will only start work after chinese mid-autumn day,we are not able to supply products,please pardon us for this.We will work hard on this to make sure not happen again from now on.Thank you.
英语翻译对于我们近期交期的延误,我们表示非常抱歉.由于我们的供应商在中秋节之后才正式上班,造成我们的配套供应不及时,交期
2个回答
相关问题
-
英语翻译由于近期大雾、雨雪等恶劣天气不断,导致船期不断延误,我们只能换船.是要写在邮件里,告诉客户我们换船的原因,我翻译
-
翻译成英语句子“这个只是预测的交期,准确的交期必须要正式定单给到供应商确认.”
-
翻译英语"我知道我们不能接受这个交期,WHP已经在跟他们工厂那边交涉处理交期的问题."
-
英语翻译不好意思打扰你.我是在CC上班的一名员工.近期我们同事发现 FES的IT素质非常差,态度也不好.造成了对我们的工
-
英语翻译翻译:非常抱歉对于盒子色差的问题,对于每批发货我们都有去检查,但是真的非常非常抱歉没有发现这个问题.今天我们去工
-
英语翻译对于上次的装运我们非常抱歉,希望我们能长久的合作,我们保证以后再不会出现这种情况,我们一定严格按照你们的要求,做
-
英语翻译我们非常抱歉给你们带来的不便,同时我们希望贵司能与船公司协商,取消我们的集装箱的滞期费用,我公司承诺10月20日
-
英语翻译我们很抱歉造成这样的情况,我们想可能由于在运输过程中由于温度变化的原因导致了货物会有发霉,这次的情况对我们来说也
-
“对于你方这次货物船期的安排,我们感到很满意.非常感谢你给与我们的理解和支持.”英语怎么说?
-
英语翻译需翻译的内容 :您在近期的信件中一再对我们表示感谢,其实我们应该更早的对你们表示感谢才对