“预付40%定金,余款月结30天”请问如何翻译成英语?请英语达人支招.

4个回答

  • Pay 40% in advance as deposit,The rest will be paid within 30days.

    精简一点

    Pay 40% in advance,then pay 60% within 30 days.

    不能过度精减,否则难以表达清楚.

相关问题

栏目推荐： 二氧化碳催化分解 风光互补太阳能 函数求微分公式 一个舟一个可 水费多少标准 物质的新材料 度分秒的换算 大气压是多少kpa 在秋天的英文 留下自己英语翻译 可以净化空气 二氧化碳的关系图 圆一般标准方程 愚愚的英语翻译 氧化剂作还原产物 y和y函数关系式 溶液浓度转化 x平方4等于多少 营养物质的摄入 求函数的c语言程序

频道推荐： 碳酸氢铵溶液中 大学听说教程答案 函数有且仅有一个解 过二氧化碳呼吸 那肯定的英语翻译 醋酸缓冲溶液ph 氢氧化钠电极反应 氧化铜和锌的混合物 房子的平方面积怎么算 物质的量等于体积 扎多音字组词 自我介绍的作文100 大学基础数学 饱和溶液变结晶 硫酸硝酸是什么物质 细胞中有多少染色体 与水的化学方程式为 求解一般线性方程组 ph值10盐溶液 导数方程与切线

全站推荐： 双靥 铁的氧化价是多少 挏酒 竞朗 还带 生鱼 碱的ph值是多少 摇羽毛扇 旅瘗 氢化物离子方程式 菆涂 金谷友 畟然 默寓 斗心 可以换个说法 黉宫 溧水 蜂兴 二十四孝图主要内容