（1）到官四阅月,不得行其志,引疾去：到官任满4个月后由于不能施展自己的抱负,推脱有病离任.
（2）寻擢兖沂曹道,司河事,修防必躬亲.：不久提拔做究沂曹道,掌管治河事务,修建防水工程一定亲自践行.
（3）断狱宽平!责属吏清滞狱,数月,积牍一空!：李文耕断案宽容平和,他责令属官清理积压的案子,几个月后,积压的案卷就清理干净.
英语翻译《清史稿·李文耕传》中（1）到官四阅月,不得行其志,引疾去.（2）寻擢兖沂曹道,司河事,修防必躬亲.（3）断狱宽
（1）到官四阅月,不得行其志,引疾去：到官任满4个月后由于不能施展自己的抱负,推脱有病离任.
（2）寻擢兖沂曹道,司河事,修防必躬亲.：不久提拔做究沂曹道,掌管治河事务,修建防水工程一定亲自践行.
（3）断狱宽平!责属吏清滞狱,数月,积牍一空!：李文耕断案宽容平和,他责令属官清理积压的案子,几个月后,积压的案卷就清理干净.