不知道楼主是怎么理解的?
they remain optimistic about the economy's long-term prospects
意思就是:他们(现在)对于经济的长远前景持乐观(态度)
难道会说:他们将来对将来经济的前景乐观
如果不是“现在持乐观态度”,那么上句就不会使用一般现在时,而会使用一般将来时或一般过去时了.
不知道楼主是怎么理解的?
they remain optimistic about the economy's long-term prospects
意思就是:他们(现在)对于经济的长远前景持乐观(态度)
难道会说:他们将来对将来经济的前景乐观
如果不是“现在持乐观态度”,那么上句就不会使用一般现在时,而会使用一般将来时或一般过去时了.