是自比.
此诗的征蓬是随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻.同理归雁,因季节是春天,雁北飞,故称"归雁入胡天",也是诗人自喻. 这可以结合这首诗的首联“单车欲问边,属国过居延”可知,这首诗的首颔联意思可以翻译成:(我)轻车简从要视察边疆,要去的地方远过居延.(我)像蓬草飘出了汉塞,像归雁飞入了胡人的天空.
是自比.
此诗的征蓬是随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻.同理归雁,因季节是春天,雁北飞,故称"归雁入胡天",也是诗人自喻. 这可以结合这首诗的首联“单车欲问边,属国过居延”可知,这首诗的首颔联意思可以翻译成:(我)轻车简从要视察边疆,要去的地方远过居延.(我)像蓬草飘出了汉塞,像归雁飞入了胡人的天空.