Question

英语翻译汉语“鱼”会让人联想到“结余”、“年年有余”,这是因为汉字可以谐音而转承同音异形字的语义值,而英语词汇音节过多,

Answer 1

The Chinese character“鱼”usually reminds people of “owning enough things”and “People have enough things to spend year by year”.This is because Chinese characters can reflect the real content mea...