I would rather sing than dance.
我宁愿唱歌也不愿跳舞.
I would rather go by car.
我还是愿意坐小汽车去.
I would rather go today than tomorrow.
我宁愿今天去,而不愿明天去.
His suggestions are well worth considering.
他们的提议很值得考虑.
I doubt whether it is well worth doing so much homework.
我怀疑做这么多的家庭作业是否值得.
The palace is well worth another visit.
这座宫殿值得再参观一下.