“这是关于这个时候,薄雾（会）开始上升形成冷水躲藏在茂密的森林”
这是译文.
1.[表示过去将来时,用于第二、三人称](第一人称英国用 should,美国用 would) 将,会
aux.将,愿意
aux.
（表示习惯性）总是,总会
aux.
（表示推测）大概
aux.
（表示愿望）但愿.要是···多好
aux.
当然,应该
She said she would come.
她说过她会来的.
2.(表示意志)愿,要;偏要
I told her to stop nagging,but she just wouldn't listen.
我叫她别再唠叨,可她就是不听.
3.(表示过去的习惯)总是,总会
He would sit silent for hours.
他常常接连好几个小时默默地坐着.
4.(表示推测)大概,会
I think he would accept the invitation.
我想他会接受邀请的.
5.(表示喜欢、意愿)愿意,要,想
I would like to have a word with you.
我想同你说句话.
6.(表示虚拟、假设、条件等)要,将要;会,就会
If I were younger,I would join you in the expedition to the Antarctic.
如果我年轻些,我就会跟你们一起去南极探险.
7.(表示婉转的请求)请
Would it be convenient for you to leave tomorrow?
明天走你方便吗?
Would you please come tonight?
你今晚来一下好吗?
8.(表示愿望)但愿,要是...多好
I wish you wouldn't smoke any more.
我希望你别再抽烟了.
9.能,能够
The hall would seat one thousand people.
这个大厅能坐一千人.