Question

英语翻译记不清这已经是第几次为了送你而自己推着电瓶车回家了本来叫你打车是很明智的但是为了可以多陪你一会 让你开心 于是我

Answer 1

楼上回答的不错,有一些小小的修改 （语法+拼写, 而且有些词翻译的不够到位)

I can't remember how many times I have to push my electric bicycle home in order to give you a ride.

I thought it was smart to call a taxi for you, but in order to stay longer with you, and to make you feel happy, I chose to be like this.

I don't know who you have forgiven today, or how.

I actually just want to tell you, I love you!

But I am not a substitute, not a toy!