离开:leave
抛弃:abandon
没有明确的“不离”和“不弃”的英文单词.
但是如果要意译的话,有个电影Never Let Me Go可以翻译成不要离开我,或者不离不弃
因为意思差不多,所以再简单点也可以使never leave或never abandon
离开:leave
抛弃:abandon
没有明确的“不离”和“不弃”的英文单词.
但是如果要意译的话,有个电影Never Let Me Go可以翻译成不要离开我,或者不离不弃
因为意思差不多,所以再简单点也可以使never leave或never abandon