斤斤计较用英语怎么写?

4个回答

有很多翻译法,比如楼上的square accounts in every detail,还有 be calculating and unwilling to make the smallest sacrifice、
be excessively mean in one's dealings 、
weigh and balance at every turn 等,最地道的是第一个