1.都有.
2.只是相互之间表达的数量上有所区别而已.
1)“several/many/some thousand + 名词(复数)”意思都是“数千...”,数量从一千到九千多不限;
2)而“several/many/some thousands of + 名词(复数)”意思都是“成千上万...”,泛指数量较多,至少一千以上.
3.楼主对这些短语区别不要太放在心上.
语法毕竟是人为的,而人看法不一,更何况是外国的东东.
楼主只要记住最广为人接受的语法规定即可,不必执着于一些细节不放.
1.都有.
2.只是相互之间表达的数量上有所区别而已.
1)“several/many/some thousand + 名词(复数)”意思都是“数千...”,数量从一千到九千多不限;
2)而“several/many/some thousands of + 名词(复数)”意思都是“成千上万...”,泛指数量较多,至少一千以上.
3.楼主对这些短语区别不要太放在心上.
语法毕竟是人为的,而人看法不一,更何况是外国的东东.
楼主只要记住最广为人接受的语法规定即可,不必执着于一些细节不放.