"时间如流水般在我指间流逝了." 这句用英语怎么说?