i've missed you 我曾经思念你(完成时,表示已经完成的动作.现在也许已经面对面,不用思念了)
i've been missing you 我一直都在思念你 (完成进行时,表示从过去到现在一直在做的事)
i've been missed you 我曾经被你牵挂.(完成时被动语态,表示已经被完成的动作.但是从语意上说,这个说法本身有问题哦)
i miss you 我想你;我思念你 (一般现在时态,表示一般的、经常的状态)
i've missed you 我曾经思念你(完成时,表示已经完成的动作.现在也许已经面对面,不用思念了)
i've been missing you 我一直都在思念你 (完成进行时,表示从过去到现在一直在做的事)
i've been missed you 我曾经被你牵挂.(完成时被动语态,表示已经被完成的动作.但是从语意上说,这个说法本身有问题哦)
i miss you 我想你;我思念你 (一般现在时态,表示一般的、经常的状态)