表达的有些不清晰
一个词就可以了 ------ underexpress
或者这样说 express ...unclearly
“表达的有些不清晰”该怎么译?
6个回答
相关问题
-
我语言表达能力很差,说话没有条理,表达意思不清晰,经常说话的时候觉得脑子里词少；我该怎么锻炼?
-
“分析问题逻辑清晰,语言表达流畅”怎么翻译
-
儿化音怎么读?普通发音有些词用儿化,有些不用,怎么区分该怎么读?
-
持续的,连续的,很多词可以表达,该如何译?
-
我在写作文的时候,有些话不知道该怎么表达!我该看着哪方面的书呢?或者推荐几部书!我想让自己能够很明白的表达我想要说的,能
-
有些不理解,关于一……就……,可以表达的词汇有很多阿.但是有些区别不明白.
-
中译英或英译中可不可以不全翻译有些不翻译 大概意思 可以吗
-
英语翻译现在因为要中英互译,有些时候都不知道中文怎样表达英文的意思了,有什么办法可以提高语言表达能力吗?thx
-
有些问题我很困惑我不知道该怎么办,就去问朋友,
-
想请问下面这句话该怎样译?特别是“LIST”该怎么译?