上文是李贽在《焚书》中重新诠释了礼和非礼的界定,他认为“真”才是礼.
可以译为——
……因此,从内心而萌发出的叫做礼,从外部而施加到自身的不叫做礼;从自然中获得的叫做礼,从别人那里学到的不叫做礼;在没有学习、没有思考、没有知识时而得到的,叫做礼,通过耳濡目染、猜测心思、比较前人的言行而得到的,不叫做礼.
上文是李贽在《焚书》中重新诠释了礼和非礼的界定,他认为“真”才是礼.
可以译为——
……因此,从内心而萌发出的叫做礼,从外部而施加到自身的不叫做礼;从自然中获得的叫做礼,从别人那里学到的不叫做礼;在没有学习、没有思考、没有知识时而得到的,叫做礼,通过耳濡目染、猜测心思、比较前人的言行而得到的,不叫做礼.