请问:哪里有这首诗的中文翻译?“an angel to watch over

1个回答

  • She watched by my cradle through long,sleepless nights

    She taught me to pray as she knelt by my side

    She guarded my childhood,and all through the years

    She echoed my laughter,she counted my tears

    In the arms of my mother,I came to believe

    That God sent an angel to watch over me

    She taught me the meaning of courage and faith

    She taught me to live with the Lord as my strength

    She taught me to follow the pathway he marked

    She guided my steps when the journey grew dark

    And I know there were dangers that I could not see

    But God sent an angel to watch over me

    She taught me to serve with a spirit that sings

    She taught me to seek after heavenly things

    And because of her love and her kindness and care

    Because of the place that I hold in her prayers

    And because of her goodness,I still believe

    That God sent an angel to watch over me

    她在长而不眠的夜晚里在我的摇篮边看着我

    她教我祈祷,当她在我的身边跪下的时候

    她守护了我的孩童时期,那整整数年

    她附和了我的笑,她承受着我的泪滴

    在我的母亲的双臂中,我开始相信

    上帝将一位天使派遣来守护我

    她教我勇气和信念的意义

    她教我和公爵居住的能力成为一种强项

    她教我跟随她作了记号的路

    她指引着我的步骤,当旅程变很黑暗的时候

    而且我知道有些危险我无法见到

    但是上帝将一位天使派遣来守护我

    她教我以唱歌的态度服务他人

    她教我追求如天堂的事物

    而且因为她的爱和她的仁慈和照料

    因为我在她的祈祷中支撑的地方

    而且因为她的善良,我仍然相信

    上帝将一位天使派遣来守护我