英语翻译这个数字怎么算的quarter 不是四分之一吗?