这是一种很文学的语言,表达相当精炼,并非有语病,分拆开来理马蹄踏在岩石上会发出声音,那么踏在“有水流过的岩石上”呢?不仅会有水花溅起,也会发出声音吧,那种声音是一种特别的水花溅起的声音.
作者如此描述,意在营造出一种清幽的意境.