选第一个
what is wrong with you
这个,符合语境,意思是:
怎么了,汤姆?
我找不到我的自行车了.
而 第二个,what's up with you
更多 是用在打招呼,你怎么样了?
例如:Hey,what's up with you,Tom?
Don't mention it.I just lose my bike.
[ 汤姆,你还好吗?
别提了,我丢了我的自行车.]
选第一个
what is wrong with you
这个,符合语境,意思是:
怎么了,汤姆?
我找不到我的自行车了.
而 第二个,what's up with you
更多 是用在打招呼,你怎么样了?
例如:Hey,what's up with you,Tom?
Don't mention it.I just lose my bike.
[ 汤姆,你还好吗?
别提了,我丢了我的自行车.]