请英语好的大神（最好是学国际贸易或者商务英语的）翻

请英语好的大神（最好是学国际贸易或者商务英语的）翻译下列一段话,谢谢!

1个回答

如果一张信用证项下的汇票有不止一个装船批注,例如：提单日之后60天.,根据两个或所有的批注,这批货物从一个被允许的港口发运.装船的最早时间会用来计算到期日.例如：信用证要求从欧洲港口发运,提单显示：8月16号在都柏林装上A船,8月18号在鹿特丹装上B船.汇票的到期日应该是在欧洲最早的装船日期开始计算60天后,也就是8月16后之后的60天.